Seattle-based Pelago, the makers of the Whrrl mobile social networking and check-in software, said this week that it has partnered with The UPS Store. According to Pelago, the two have inked a deal which will give users a chance to win a $10, UPS Store American Express gift card when they check into UPS Store locations. Financial details of the deal were not disclosed.